[article] Titre : | Catalunya Nord, o dues lògiques territorials contraposades | Titre original : | La Catalogne du Nord, ou deux logiques territoriales contrastées | Type de document : | document électronique | Auteurs : | Christian Lagarde, Auteur | Année de publication : | 2023 | Note générale : | Bibliogr. | Langues : | Catalan | Mots-clés : | Catalogne Nord Generalitat de Catalunya République française territoire contrôle revendication | Résumé : | En Catalogne Nord (Catalogne française ou Pays catalan), deux logiques territoriales se croisent : celle de la République française, à laquelle appartient le territoire, et celle de la Generalitat de Catalunya, qui considère ce territoire, "historiquement" de langue catalane, comme un continuum transfrontalier depuis le Traité des Pyrénées. Cette configuration a de nombreuses répercussions au niveau local, considéré "catalan", et dans le reste du territoire français, considéré "extérieur". Cet article a pour ambition de creuser cette problématique, complexe et parfois contradictoire, de façon concrète, au niveau national, régional et local, au niveau institutionnel (Casa de la Generalitat, Casa dels Països Catalans, Institut d’Estudis Catalans (IEC), Xarxa Vives, Oficina Pública de la Llengua Catalana, à Perpignan ; Delegació del Govern català, Institut Ramon Llull, à Paris), et des associations activistes locales (escoles Bressola i Arrels, Ràdio Arrels, Casal català, Aire Nou de Bao, Centre Cultural Català del Vallespir, Oui au Pays catalan). Il est évident que, dans ce cas comme dans beaucoup d’autres, la politique linguistico-culturelle est avant tout politique, rapport de forces et diplomatie. | En ligne : | https://journals.openedition.org/catalonia/3724 | Format de la ressource électronique : | Texte intégral | in Catalonia > N° 31 (2022/2)
[article] Catalunya Nord, o dues lògiques territorials contraposades = La Catalogne du Nord, ou deux logiques territoriales contrastées [document électronique] / Christian Lagarde, Auteur . - 2023. Bibliogr. Langues : Catalan in Catalonia > N° 31 (2022/2) Mots-clés : | Catalogne Nord Generalitat de Catalunya République française territoire contrôle revendication | Résumé : | En Catalogne Nord (Catalogne française ou Pays catalan), deux logiques territoriales se croisent : celle de la République française, à laquelle appartient le territoire, et celle de la Generalitat de Catalunya, qui considère ce territoire, "historiquement" de langue catalane, comme un continuum transfrontalier depuis le Traité des Pyrénées. Cette configuration a de nombreuses répercussions au niveau local, considéré "catalan", et dans le reste du territoire français, considéré "extérieur". Cet article a pour ambition de creuser cette problématique, complexe et parfois contradictoire, de façon concrète, au niveau national, régional et local, au niveau institutionnel (Casa de la Generalitat, Casa dels Països Catalans, Institut d’Estudis Catalans (IEC), Xarxa Vives, Oficina Pública de la Llengua Catalana, à Perpignan ; Delegació del Govern català, Institut Ramon Llull, à Paris), et des associations activistes locales (escoles Bressola i Arrels, Ràdio Arrels, Casal català, Aire Nou de Bao, Centre Cultural Català del Vallespir, Oui au Pays catalan). Il est évident que, dans ce cas comme dans beaucoup d’autres, la politique linguistico-culturelle est avant tout politique, rapport de forces et diplomatie. | En ligne : | https://journals.openedition.org/catalonia/3724 | Format de la ressource électronique : | Texte intégral |
|