[article] Titre : | Surdité et bandes dessinées : images fixes pour pensée en mouvement | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | Bénédicte Gourdon, Personne interviewée ; Mouloud Boukala, Intervieweur | Année de publication : | 2010 | Article en page(s) : | p. 81-94 | Langues : | Français | Mots-clés : | bande dessinée communication handicap langue des signes main surdité CODA (Children of Deaf Adults) Corbeyran, Eric : 1964- interprétation observation regard scénarisation témoignage | Résumé : | À partir de deux expériences bédégraphiques, "Paroles de sourds" (Delcourt, 2005) et "Des mots dans les mains" (Delcourt, 2007), Bénédicte Gourdon revient sur son travail de prise en charge et de soin des personnes sourdes. Elle retrace le cheminement, depuis le recueil de témoignages documentaires jusqu’au dessin en passant par la scénarisation, nécessaire à la réalisation d’une bande dessinée. Les divers portraits et situations représentés, puis commentés, donnent à comprendre les difficultés rencontrées par les personnes sourdes dans une culture majoritairement entendante. Cet entretien offre l’occasion d’apprécier comment des passerelles peuvent êtres élaborées entre le monde des sourds et celui des entendants à travers des images. | En ligne : | https://www.cairn.info/revue-la-nouvelle-revue-de-l-adaptation-et-de-la-scolaris [...] | Format de la ressource électronique : | Texte intégral (Hors FDE, accès via les services du SCDI - Catalogue PRIMO) | in La Nouvelle revue de l'adaptation et de la scolarisation > 49 (04/2010) . - p. 81-94
[article] Surdité et bandes dessinées : images fixes pour pensée en mouvement [texte imprimé] / Bénédicte Gourdon, Personne interviewée ; Mouloud Boukala, Intervieweur . - 2010 . - p. 81-94. Langues : Français in La Nouvelle revue de l'adaptation et de la scolarisation > 49 (04/2010) . - p. 81-94 Mots-clés : | bande dessinée communication handicap langue des signes main surdité CODA (Children of Deaf Adults) Corbeyran, Eric : 1964- interprétation observation regard scénarisation témoignage | Résumé : | À partir de deux expériences bédégraphiques, "Paroles de sourds" (Delcourt, 2005) et "Des mots dans les mains" (Delcourt, 2007), Bénédicte Gourdon revient sur son travail de prise en charge et de soin des personnes sourdes. Elle retrace le cheminement, depuis le recueil de témoignages documentaires jusqu’au dessin en passant par la scénarisation, nécessaire à la réalisation d’une bande dessinée. Les divers portraits et situations représentés, puis commentés, donnent à comprendre les difficultés rencontrées par les personnes sourdes dans une culture majoritairement entendante. Cet entretien offre l’occasion d’apprécier comment des passerelles peuvent êtres élaborées entre le monde des sourds et celui des entendants à travers des images. | En ligne : | https://www.cairn.info/revue-la-nouvelle-revue-de-l-adaptation-et-de-la-scolaris [...] | Format de la ressource électronique : | Texte intégral (Hors FDE, accès via les services du SCDI - Catalogue PRIMO) |
|